DALFSEN – Het bosbrandgevaar is noe veur een lange tied over. Veurlopig hew door geen las meer van. Vandage nog eem deurbieten, want wie han de laatste tied mooi vast weer, en det is ok vandage nog zo. Ma het giet veraander’ n, niet det de elfstedentocht der an kump (det zol een boel mensen wel graag wil’n) nee het giet eens wat druger won.

Ma eerst vandage nog eem: Dus nog eem reegn, ma geleideluk wat druger. Int noorden kan der zelf al wat snee voln. Het wot 4 tut 7 groden ma als wel giet snee’n dan kant ok in ienkeer machtig kold aanvuul’n en dat kan de therometer noor beneden schieten naor zelfs  min1 grood en des nie vulle. Der is wel een bettie wind. venach: mugeluk natte snee en winderig. Kaans det de wegen wat glad goot wonn deur det de natte wegen bevriest.

Mon: half bewolkt en weer wind. Mon middag dan kumpe: DE ZUNNE. veer groden en nie vulle wind.

Aw wieder veur uut kiekt: Meest druge, vake de zunne. in de nacht iets vriezen en veural op donderdag kaans op sneebui’n.

Di bericht is veure kouwt deur de knmi, um det die luu gen dialect kunt.

Foto: Erny Nijhoff uit archief DN.